Deutsch

Ein Baum im Farbtopf?

Bäume liefern viel mehr als nur Brennholz oder Bauholz. Erfahre, wofür die verschiedenen Teile eines Baumes im Alltag verwendet werden!
Mit Saft oder Harz
Der stechende Geruch mancher Farben entsteht durch Terpentin, ein Lösungsmittel aus Kiefernharz. In einer viel süßeren und vor allem essbaren Variante findet man den Baumsaft auch im Ahornsirup!
Mit Rinde
Buchenholzrauch konserviert und verleiht Räucherfisch das besondere Aroma. Der Geruch erinnert an den Geruch der Kleidung, nachdem man einen Abend am Lagerfeuer verbracht hat!
Mit den Blättern
Bei Erkältungen gibt es nichts Besseres als Mittel aus den ätherischen Ölen der Eukalyptusblätter, um deine Nase vom Schnupfen zu befreien.
Mit den Früchten
Zitronen, Orangen oder Bergamotte wachsen auf Bäumen. Aus Zitrusschalen gewonnene ätherische Öle sind in vielen Parfums enthalten. Hast du sie schon einmal an jemandem gerochen?

Heb eine Klappe an und atme mit geschlossenen Augen ein...

Woran erinnert dich dieser Geruch?
Antworten: Waldkiefer; Holzfeuer; Veilchenblüten; Wild; Pilze; Walderdbeeren

ENGLISCH

Ein Baum in einem Farbtopf?!

Bäume leisten viel mehr, als nur Brennstoff und Baumaterial zu liefern. Entdecke, wie sich die verschiedenen Teile eines Baumes in Alltagsgegenständen wiederfinden.
Mit ihrem Saft oder Harz
Der stechende Geruch einiger Farben stammt von Terpentin, einem Lösungsmittel auf Basis von Kiefernharz. In einer viel milderen, essbaren Form ist es auch in Ahornsirup enthalten.
Mit ihrer Rinde
Buchenholzrauch wird verwendet, um Fisch zu konservieren und ihm einen besonderen Geschmack zu verleihen. Der Geruch erinnert auch daran, wie deine Kleidung nach einem Abend am Lagerfeuer riecht!
Mit ihren Blättern
Wenn Sie eine Erkältung haben, gibt es nichts Besseres, um die Nase frei zu machen, als Produkte auf Basis der aus Eukalyptusblättern gewonnenen ätherischen Öle.
Mit ihren Früchten
Zitronen, Orangen oder Bergamotten wachsen an Bäumen. Die aus der Schale von Zitrusfrüchten gewonnenen ätherischen Öle sind in vielen Parfüms enthalten. Hast du sie schon einmal an jemandem gerochen?

Heb die Klappe an, schließ die Augen und atme tief ein …

Woran erinnert dich dieser Geruch?
Antworten: Waldkiefer; Holzrauch; Veilchen; Wild; Pilze; Walderdbeeren